……話說那天真戲是從威尼斯包計程船到一個小島上拍外景。剛出發的時候天色還有些陰沉,不免讓我擔心。但是導演卻說:什麼天拍什麼戲,刮風下雨拍起來才過癮,只要咱人行! 可人家是專家,咱這相机不行,人也行不到哪的外行人,還是希望能有個藍天白雲,配上美麗佳人,那拍出來的效果不是更好? 假戲不也能更真嘛?
幸好船才開十分鐘,出了大運河不久,太陽就也跟著露了臉,照耀著威尼斯潟湖,像是在湖面灑下一片片金錢銀幣,閃閃發光,讓平面攝影組人員也都個個陽光火熱起來。兩艘快艇一路競速,大約半小時後抵達這個一般觀光客不會來的布拉諾(Burano)島。咱們到的早,連本地人也還在空蕩地廣場上遛狗,商家也才開始擺攤,一個人在小巷裡尋覓拍攝場景時,特別能感受到小島上曾有的寧靜。
當初不知是誰出的點子,把這個曾經只是漁人小島上的房子上了彩粧,讓那些擱了數百年的衰老和破舊,一下子變得燦爛奪目,耀眼迷人起來,既不用 Frank O'Ghery,也不必 Jean Nouvel 那些建築大師,就能以小博大,用色取竉,也能從聖馬可那兒分得一些觀光財富。
其實那天最令我驚艷的,既非小島色彩,亦非美女假戲……而是......下頭那對遠遠躲在草裡,遠看像鵝,用相机拉近一看才發現是歐陸少見,亞洲更極為難得一見,法文叫Tadorne ,英文是Shelduck,德國人分類最清楚: Halbgänse (半鵝屬)的麻鴨。
大陸導演說的也不錯 – 只要人行,咱們不但不花錢也能享受威尼斯的麻辣美色 - 還有一天兩千台幣的工資可拿哩!