2015年7月31日 星期五

西班牙天堂鳥

馬德里普拉多美術館,收藏之豐,當不只希臘佬El Greco (1541 – 1614),皇帝畫師Diego Velazquez (1599 -1660) 和 Francisco Goya (1746 – 1828)等西班牙大師名作,可惜大部份現代人腿不從心,眼不如胃,想看的最終輸給想喝的,想藝術也只好由他意思意思…  


如果能一面看,一面喝;還一邊聽,一邊摸地欣賞名畫 … 會有多好? 我的想像是,如果我能如此導覽普拉多美術館那幅(低地國)畫家 Hieronymus Bosch 1500年的名作El jardín de las delicias –英譯The Garden of Earthly Delights – 極樂人生(我的翻譯) … 既賞畫也賞鳥;啖酒肉而又嘆死生 – Que Travel in 啊,how delightful Art 呀! 


Bosch 這幅兩折三聯畫(Triptych)到底是要歌頌什麼? 批判什麼? 藝術史和宗教學家眾說紛紜,也各有其理據,輪不到我再添油醋,我只是想賞畫也賞鳥;啖酒肉又嘆死生! 


搞不好Bosch 也賞鳥,不然那几隻歐洲森林常見鳥: Robin, Hoopoe, Kingfisher 和Goldfinch不會畫的那麼像,那麼寫實。當然,他也可能是會打獵,然後把死鳥當活鳥畫,用 Nature Morte 嘲笑咱們  Bons Vivants!  


Bosch 你想怎樣? 用觸目驚心的細部寫實,就可以描繪出咱們極樂人生的超寫實空無嗎?  
「極樂國土,有七寶池,八功德水,充滿其中,池底純以金沙布地。四邊階道,金、銀、琉璃、玻璃合成。上有樓閣,亦以金、銀、琉璃、玻璃、硨磲、赤珠、瑪瑙而嚴飾之。 
君不聞復次舍利弗:「彼國常有種種奇妙雜色之鳥:白鶴、孔雀、鸚鵡、舍利、迦陵頻伽、共命之鳥。是諸眾鳥,晝夜六時,出和雅音。其音演暢五根、五力、七菩提分、八聖道分,如是等法。其土眾生,聞是音已,皆悉念佛、念法、念僧。」 
原來佛家的極樂世界 和 Bosch 的The Garden of Earthly Delights 如此 Surreal 地接近! 咱們在Prado Museum 念佛、念法、念僧,也在斯里蘭卡猴花生!  

七月西班牙最強的是陽光,最涼的是 Hieronymus Bosch 那幅極樂人生裡的鳥。不! 我不是指那几隻靜坐枝頭涼看人生的歐洲常見林鳥,也不是指那隻躲在綠頭鴨屁股下裝地藏王的貓頭鷹 … 

更不是指我在林間水湄,隨緣巧遇的那些妙音歌雀! 

要不是還得上班,我是說咱們總得上路,我可以坐在那幅畫前,我是說翱翔在那幅畫裡 ...

一整個早晨!  不! 一整天! 

和那幅畫裡左半塊天堂裡那一整群,一整隊狂飛的燕子 ... ...
翻過城牆,穿越鐘樓 ... ...
 
一整晚,又涼又快地在雲間休眠!
... 我要和它們比翼夢遊,鳥瞰 earthly delights;晝夜六時,出和雅音 with Mom in Heavenly peace … …

2015年7月1日 星期三

Foz de Iguazú 艷福步道

不滿足於只把人放在中間,拍個明信片風景照就走人,而想在山林水澗的大自然裡,找回自己的旅者,旅館位置,仍應是伊瓜渚瀑布(國家公園)過夜旅館的唯一考量標準。 

其實也不需考量太多,反正巴西、阿根廷國家公園都早已立法限建,數十年來園裡就只各准一家旅館,選擇標準其實只剩下預算、個人(生活)興趣和旅遊時間(天數)! 

20多年來走訪伊瓜渚10几回,每回都意猶未盡。此回雖在阿境國家公園待了2天,巴境再待1天,或多了些明信片裡看不到的美感體驗,但仍沒數完(嚮導說的)本季2百多條白瀑垂簾 … … 

伊瓜渚瀑布群 Foz de Iguazú 因處南回歸線(Tropic of Capricorn)以南,氣候有些像北台灣,四季變化沒那麼明顯,但秋天(五、六月)的晨昏氣溫,也會降到15度上下。此行巴西嚮導還跟我說,七、八月的冬夜裡,瀑布區甚至也會出現零度低溫! 那88蝴蝶怎麼活?     正確答案: 除2變44蝶啊!  

正經的問: 蝴蝶和西班牙人有何共/異點? 都是拜日族,有光才飛,有伴就舞!  

但是喔! 蝴蝶拜日信仰堅定,下雨不出門,雲厚不做愛,西班牙人卻24小時均可雲雨,算是兩者最大差異! 一大清早漫遊國家公園看不到蝴蝶,卻有可能巧遇艷福 …  

聽我講有艷福可享,一夥人趁觀光團尚未湧入,早餐前就跟我去走下瀑區步道(El camino inferior ),停,看,聽,不用心;天地和,萬物興!  


Ay, qué pena! 都市文明住久了,不用心也不會了! 雨林的色、香、味,難道都還要上網查排名 must smell,才知道彩虹間有 Dusky Swifts,才確定森林裡有 musk trail 嗎?   


網路上沒人提半個字,可是此行在阿根廷伊瓜渚國家公園的下瀑布群步道上,我們或坐或躺 – 因為只有我們 – 深深地享受一陣陣伊瓜渚雨林裡的特有香氣。

有人說是花香,也有人說像果香… 但想不起什麼水果! 我說我想到的是滷牛肉的五香包! 有花椒、八角、肉桂、小茴香、荳蔻 … …大夥皆呼真的耶! 再深吸數口… …  


但你們真的想知道那迷人香源來自什麼嗎?  


屎啊! 金ㄟ喜賽! 不信對我來,步道旁就有圖文介紹: 美洲特有種,來自西文叫鼠尾蝙蝠(El murciélago cola de ratón / 學名Tadarida brasiliensis)在瀑間岩洞裡,累積數十年,甚至上百年的糞堆 (Guano) 所散發出來的香氣!  


一大清早,非花非果! 有味無心! 從大自然體驗,找回自己 … 燕、蝠 不淺,樂屎不疲!

2015年6月23日 星期二

巴西食人族

巴西人認為最上等牛肉部位是 Zebu 種牛脊背上,當地話稱作 Cupim 的那塊肉瘤,也是我們到巴西吃窖烤的必嚐美味,再搭配巴西南方 Serra do Sudeste 產區紅酒,足以令肉食人種如我者如入伊甸,無需蘋果。 

口腹既足,何曰食人? 嘿嘿! 咱們邊吃邊講,來人啊! 出肉上酒 … 


話說1920年代巴西文青五人團( Tarsila do Amaral , Anita Malfatti, Oswald 和 Mário de Andrade 以及 Menotti Del Picchia) 以«吃人肉運動-Anthropophagist Movement»為題,透過文字和圖像藝術,在聖保羅發起一場吞食,消化,反芻(歐洲)學院傳統 - digest and regurgitate – 向巴西社會推廣(都會文化)更新的運動。 


近百年後,咱們酒足肉撐,漫遊於他們所創造的文化成果之間,驚嘆這群文青的創造力,也佩服當年主事者的(社會主義)遠見。 


1920-50年代的巴西知青、文青不只喊出 Manifiesto Antropófago,也真的從創作中實踐了吞食,消化(歐洲)學院傳統的理念,他們並沒有愚昧的去什麼,脫什麼化,更沒有開什麼見了鬼的太陽花! 


從38舞到窖烤肉,觀光客多以為這些就是巴西的 must see,很難想像巴西在現代建築和藝術發展上,堪稱南美第一,有許多值得參觀,細細品味的地方。 


此行從1920-50年代巴西現代主義成果裡,包括城市規劃,公共建築、繪畫、雕刻等,我們可說目睹,也深刻體會了巴西當年主事者(決策和文青)很清楚巴西不可能,也沒必要去歐洲化,只因他們本來就是歐洲移民,或是有留學歐洲的經驗;而他們選用«吃人肉運動»這種嚇人的字眼去推廣現代(文)化,可說是既直接借用歐洲Dada、Surrealism 等運動的provoking手法,也同時向(歐美)對南美原民文化的醜化歷史,表達抗議。 


其實歐、美學術界,對中、南美洲人民歷史、文化資料的蒐集和研究,都還要等到1980年以後,在考古學、人類學、社會學和語言學等專家,交流,整合研究之後,學界才漸有客觀和全面的思考和態度! 


比如歐洲人數百年來描繪的中南美洲«食人族»一事,人類(社會)學家現在知道那是一種許多古文明,包括史前希臘、埃及等社會,都曾有過的階段,包括南美洲«食人史»並非(西班牙人)描繪的集體獵食活動,而是一種政治和宗教活動。


為洩恨,有些新几內亞、亞馬遜原住民,會在(滿江紅?)的歌聲裡烤食敵首;因不捨,巴西原住民會烹煮親人遺體(特別是小孩),分而食之,以續其生,獲得慰撫。

令人髮指嗎? 或是令人同情呢? 那歐洲文明兩千年來無數宗教屠殺,年年王權爭戰,到近代大規模殺傷戰爭,不是比巴西雨林食人祭更血腥,殘忍嗎? 



不滿足於«巴西吃人肉運動»,我們試著在聖保羅D.O.M. – 號稱世界排名前十的美食餐廳裡,吞食,消化,反芻 巴西雨林裡的現代主義 … …