消失的廣東鏡畫

十六世紀的西班牙人和祕魯人誰比較會打仗? 西班牙人有槍砲、鐵甲和細菌，而祕魯人呢? 木棒、石頭和金箍玉珮 …

那十六世紀的西班牙人和祕魯人誰比較會蓋教堂呢?  

這些都是假議題，因為根本沒得比，所以上帝也懶得回答。只是咱們這些上一代的旅人，面對基督教建築壓在印卡(Inca)建築上，仍思古幽情 … 不知要嘆服傳承埃及、希臘、羅馬石工的西班牙建築；還是悲憫連鐵器都沒有的«新世界»印卡?

看那信上帝的雖然搞得鋪張華麗，但一遇地震就垮；而那拜太阳的卻能因地制形，精密穩重，讓印卡石城屹立千年 ... 然而又都抵不過一個和當地歷史、文化、工藝一點鳥關係都沒的星巴克杯! New Generation Tourists ? Starbucks mug 隨人!

這回在庫茲科原為印卡皇宮(Palacio de Inca Roca)，17世紀改作西班牙大主教官邸，現為博物館(Archbishop Palace Cusco)參觀時，不意發現一面相框毀損的鏡子，一下把我思緒拉到了越南峴港、中國廣東和德國烏茲堡。 

引起我幽情的當然不是框裡的抱子聖母，而是那個相當殘破的相框，因為除了鑲崁技術外，顯然也用上了古老«玻璃畫»的技術。

這種在鏡子內面作(反向)畫的工藝，18-9世紀盛行中國廣東、澳門，尤其是肖相畫，專門外銷，和絲、茶、瓷器等，一起為中國賺進不少英國人(從西班牙搶去)的白銀。例如下面這幅不知作者，為 Joseph Huddart  艦長製作的鏡畫，深受英國貴族喜愛，也廣為私人收藏。

可惜這門工藝已失傳很久，網路上雖有一點點英文(Reverse Mirror Painting) 和德文資訊(Hinterglasmalerei)，竟找不到中文相關資料，我姑且把它叫作«廣東鏡畫»，期能有高人指點，為其正名。 

那為什麼會扯到德國呢? 原來在德國烏茲堡主教官邸( Würzburger Residenz)裡有一間鏡廳(Das Spiegelkabinett)，整間牆面都是用這種反面鏡畫和鏤花金框裝飾，其工藝之精巧，裝潢之華麗，堪稱舉世珍奇。 

此廳原修於1740-1745年，親王主教 Johann Philipp Franz von Schönborn 在位期間，但全毀於第二次大戰。歷百年不壞的玻璃和灰泥手工藝，就在黃色炸藥中煙飛灰滅。怎麼可能再修得好?

德國人就是德國人! 一群專家僅憑几張舊照片和玻璃碎片，花了八年的時間精工細修，竟然完全恢復這間鏡廳百年前的原貌!
Das Spiegelkabinett 於九零年起，不對一般大眾開放，但接受團體導覽預約，惜多被台灣旅行社和媒體略過。

我每每安排前往參觀，總會特別強調這間鏡廳最令人驚艷之處，其實不在於其百年前的工藝，而是當代德國人尊重歷史，追求原貌和精準修繕的執著和功夫。 

至於越南和這«廣東鏡畫»又有什麼關係呢? 以下是我在越南順化實地拍的照片，總共20到30幅這種絶世珍品，就那麼大辣辣地掛在謙陵的廟堂上，雖無風雨之慮，但已現潮氣斑駁，看了令人心疼。

用相机拉近拍，看得出這些鏡畫主題，從皇帝上朝、園林風景到(我看)兼有清明上河和荷蘭風俗畫趣味的農村樂等 ...

... 每一幅都各有其歷史和藝術的趣味，可惜觀光客不察，多未能細品。

這些引用先王詩詞，也為越南皇帝製作的鏡畫是在哪製作? 原來掛在哪? 都是原版或複製? 總數共有多少? 可有人知道啊?

 啊歹勢! 答對也不會送星巴克杯喔!