2011年8月16日 星期二

漢堡看3水

漢堡其實不是海港,而是河港,而且是兩條河 - 易北和阿斯特(Alster) - 兩河交會口的河港。17世紀時阿斯特河被漢堡人導成了環拱北面的護城河,古漢堡城就堵在阿斯特河口,硬是把小河口給堵出了一大一小的湖。漢堡人把靠近易北河這頭,也就是在市中心的小湖叫內湖(Binnealster);反方向往內陸走,隔著Lombardsbruecke橋和甘迺迪橋的水閘口,就是面積約1點6平方米的大湖,我把她叫外湖(Außenalster) – 省掉了阿斯特的名字。雖然靠得很近,但是觀光客不大會去外湖,除非是住在那邊的旅館,比如Le Meridien或是拍過007電影的Hotel Atlantic。
19世紀填河拆牆,阿斯特河就只剩下市政廳旁的人工河道(Alsterfleet),和從植物花園(Planten un Blomen)到卑斯麥紀念碑之間,形成的5個池塘。這一大片如今古木參天,花團錦簇的綠地,再加上外湖和其環湖森林,漢堡人所擁有的戶外親水空間,可一點也不輸柏林和慕尼黑。這當然也讓喜歡親近大自然的觀光客,多了許多探花和賞鳥的地方。

漢堡人堵不住易北河,因為她從波希米亞、薩克森和北德一大片森林裡匯集了太多的溪流,流到漢堡這裡已經是片汪洋一片,再往下流到真正的出海口- Cuxhaven港城時早已河海難分。但是漢堡離海口到底也不算遠 - 大約90公里,每逢春天雨季,易北河上游發大水,東海(Die Ostsee - 這是德國人對波羅的海的叫法)海水倒灌的時候,舊港區(即倉儲城 - Speicherstadt)的街道,甚至底樓就會被大水給淹掉。這是為什麼現在規劃的新港文化休閒+住宅區(Hafencity)的地基要比舊港區足足高了4米的原因。

漢堡多水,所以漢堡人自嘲從城中心的聖米榭教堂鐘樓上可以看到3海(…von oben kann man drei Meere sehen: tagsϋber das Häusermeer, abends das Lichtermeer und inner dunklen Nacht gornix mehr!) 白天屋海,傍晚光海,夜裡黑海! 原文好笑 - gar nichts mehr! 只能給懂德文的人分享。


但舊城雖然水道交流,但我並不推薦搭船遊覽,因那水濁還帶點兒味異也罷,從船上只能看到水道兩旁建築輪廓,既看不到建築的多面,看不到那些火頭磚的細部,也體會不到水路、逃命橋之間的關聯,還有那些舊倉庫原始功能和現在進行中,全歐洲最大的工商港區重建計劃裡,大氣度的環境藝術規劃,和還有點遙遠的生活文化願景。

管他天上下水、海潮漲水或是阿斯特河出水,反正漫遊漢堡,目前最好還是
靠兩條腿,才能真正欣賞漢堡迷人的3水 – 如果旅館就在市區的話!

0 意見:

張貼留言