北德古城Bremen無論以英語或是德語發音，都不應譯作不來梅，但約定俗成的名稱，只能將錯就錯。就像提到北德，就非得來點童話，講到法國，就一定會浪漫意思一樣，Bremen不來梅，Dresden 得累死登!
旅行如果不能跳脫約定俗成，如果不能享受發現和修正(刻板印像)之樂，最大的趣味恐怕也只能比吃好，住好…
不來梅從來不是童話的故鄉，至少不是老驢、小狗童話的故鄉。千百年來Bremen有太多的故事，走船人和生意人的故事，跑路人和阿兵哥的故事… 你如果有時間去研究一下古城裡那些被UNESCO名列保護古蹟的建築，花一點門票錢走進那些博物館裡，去品嚐一下當地的歷史、文化Expresso裡，或許會懂我在講啥。
這回我們在布雷門上了兩艘船，一艘是二戰前往返紐約的客輪，另一艘則是二戰末期，納粹德國跑北海和東海的潛艇 – 威廉-鮑爾號(Wilhelm Bauer)，一去體驗Bremen的大江大海，思念流離天涯；同時也去享受德國工業藝之精美 – 造船之精，建博物館之美……
因為不是童話所以說來話長，但是上船下船，入館出館，我還有另一個體驗…...
甜美的童話還是要從小讀，
濕鹹的童話呢......長大了在海風裡，在游魚間...
或是在威廉-鮑爾的龍宮大夢裡...去體會!
0 意見:
張貼留言