這回出私差來舊金山,雖然只有一天的時間,但是因為不必去那些觀光團的 must see,剛好又有上個月才到這唸書的小姪子相陪,就讓他充個專任導遊,以舊金山的 Popos 為題,在市區逛了一個上午,在那些祕密花園裏體會了一下咱們又愛又恨的(美國)資本主義。
這和美國資本主義又扯上什麼關係呢? 原來當初這些私企業並不是為了什麼社會責任或是公共利益而去設置那些Popos,恰恰相反,這些大財團一方面要找市區建築限高的法律漏洞,另一方面也保障自建大樓採光和視野的開放,而依法向緊隣建築的所有人,買下其屋頂以上的空間 – the air(space) right –這才造成了舊金山那些新大樓旁邊老房子頂樓的"空地"。這筆 literally - 嗯,是 physically 買空賣空的交易,還真是一石三鳥,讓買、賣雙方和有稅可抽的政府皆大歡喜,充分展現了(美國)資本主義的厲害!
但就像美國汽車工業當初有計劃的破壞公共交通,不餘遺力的鼓吹(私人)汽車帶來的快感和自由一樣,在不知不覺,甚至歡欣鼓舞之中,美國人就把自己的生活空間、時間,甚至生活的樂趣都讓給了大企業。反正,資本主義嘛! You work hard, get good pay and you buy…. 一石三鳥,皆大歡喜,what’s wrong with that?
Et voila! 樓也蓋了,市區也繁榮了,皆大卻不歡喜了,因為經過了這麼多年,舊金山的小市民,還是一小部分的小市民,才發現舊金人自己在市區裏的公共空間-從綠地公園到表演藝術的場地或是無車的行人徒步區,都極為有限。可是,舊金山市區裏,還能擠出什麼空間呢? 這小市民意識一抬頭,就看上了那些被早就被大企業買下來的閒置空間,從1985年開始,經過近30年的爭取和規劃,舊金山市區才多出了這種40多個大大小小,卻鮮為人知的祕密花園!
下回到舊金山,參觀Wells Fargo總部的時候,不妨去旁邊的樓頂花園坐坐,或許也能悟出個什麼買空賣空的道理,搞錢嘛 what’s wrong with that!
0 意見:
張貼留言